TSOV 和 ROV

有两个人去打猎,甲对乙说:“你在这里等着,我到那边去赶猎物,那边情况对我不太有利,因此很不好开枪。这里是猎物的必经之地,它来到这里你就开枪射击。”于是两人就分开了。
一会儿,甲找到了猎物,并把它往乙处赶,边赶边喊:“Tsov tuaj tom koj lawm, tsov tuaj tom koj lawm!”
乙听到后,撒腿就跑,结果,两人空手而归。
回到家后,甲埋怨乙道:“我都说,猎物往你那边走了,可是你却跑了。”乙说:“哪里呀,你说,老虎来咬你了,我怎能不跑?”
苗语,rov = 往回走;tsov = 老虎。

相关日志

发表于:2006-07-26 11:07:01 at 11:07 分类:其它 发表评论 Tags:

发表评论

(必填)

(必填)您的电子邮箱不会被公开。

正在加载信息...

Archives